鲍勃迪伦诺贝尔演讲的漫长荣耀

日期:2017-09-15 01:05:10 作者:扈铸 阅读:

<p>Dylanphiles,轻松呼吸:我们的男人鲍勃终于是诺贝尔奖获得者你会记得,鲍勃迪伦去年10月赢得文学奖,但是,正式收集冠军加上大约九十万美元的捆绑获奖者附带的现金必须在12月瑞典学院官方颁奖仪式的六个月内举行讲座,Dylan跳过了这个让他在6月10日的最后期限,Dylan,真实的形式,神秘地演奏了整个诺贝尔奖,也许令人发狂,很酷他声称自己因为“以前的承诺”无法参加仪式,好像这是一个大学朋友的婚礼当他最终出现在斯德哥尔摩,在4月的巡回演出期间,获得诺贝尔奖章时,他看起来更像是一个猫咪而不是一个获奖者,通过服务门潜入私人奖品,穿着连帽衫,皮夹克和手套迪伦感谢诺贝尔;他在简短的评论中说了很多,他在12月份的仪式上提交了缺席读书但是他是否感激不尽实际地将这笔交易与讲座密封在一起</p><p>他对文学有什么看法,以及他最新的文学地位</p><p>现在我们知道了 - 迪伦在6月5日向瑞典人提交了他的讲座,长达四千八八个字</p><p>你可以在这里阅读,也听一听;迪伦记录了他的文字,用一个烟熏,冥想的爵士钢琴安排讲了27分钟不是为了他,讲台的阴沉的声音他听起来像一个休息歌手在沉思的模式中丢失,只是让思绪流淌自己喝威士忌,亲爱的,拉起椅子,待一会儿讲座的第一个启示是,迪伦过去八个月一直在问自己和我们其他人一样的问题“当我第一次获得诺贝尔文学奖时,我得到了想知道我的歌曲是如何与文学相关的,我想反思它并看看它的联系在哪里,“他开始这看起来非常谦虚和诚实,考虑到有多少人对Dylan赢得写作奖而牺牲了诗人或小说家他认真对待这样的疑惑;很明显,他有自己的一些他会尽力表达这种联系,他说:“而且很可能会以迂回的方式进行,但我希望我所说的将是有价值和有目的的”Roundabout它是Dylan开始Buddy Holly对他的音乐和歌词产生了深远的影响,并且在他去世前几天,当他去看Holly戏时,他提到了一种似乎已经发生过的神圣的任务:“他看着我直接死在了眼睛,他传递了一些东西,我不知道是什么它给了我一些寒意“然后是迪伦发现了Leadbelly,一个以歌手为幌子的另一位诗人,而且来自Leadbelly它是一个跳跃,跳过,然后跳到” ragtime布鲁斯,工作歌曲,乔治亚海洋小屋,阿巴拉契亚民谣和牛仔歌曲,“美国音乐无与伦比的丰富之处:你知道什么是羚牛'手枪出来并把它放回你的口袋Whippin'你的方式通过交通,在黑暗中说话你知道,Stagger Lee是一个坏男人,Frankie是一个好女孩你知道华盛顿是一个资产阶级小镇,你已经听到了John the Revelator的深沉声音,你看到泰坦尼克号沉入一条沼泽的溪流而你与狂野的爱尔兰流浪者和狂野的殖民地男孩好友你听到了低沉的鼓声和低调的声音你已经看到强大的唐纳德勋爵在他的妻子身上插了一把刀,你的很多同志都裹着白衣亚麻“我把所有的白话都打倒了,”迪伦说:“我可以把它全部连接起来并随着当天的潮流而移动</p><p>”他仍然可以怀疑迪伦会写一首关于强大的唐纳德勋爵和他的刀的歌曲 - 很快就被困在了妻子身边,但是这首歌会是什么</p><p>他说的是他学会了他完美的文学技巧 - 如何运用隐喻和制作比喻唱歌,如何用韵律缝制他的歌曲并完美地旋转整个不可思议的场景措辞图像 - 来自伟大的白话传统美国歌曲创作的一部分,一个巨大的图书馆,不是存放在货架上,而是存放在脑海中,并且用于ch ch ch 但是,如果迪伦从听音乐中得到了所有这些,罗伯特齐默曼首先得到它,从阅读书籍:“'唐吉诃德,''艾芬豪','鲁滨逊漂流记,''格列佛游记,''双城记,''所有其他 - 典型的语法 - 学校阅读,给你一种看待生活的方式,对人性的理解,以及衡量事物的标准,“他说(什么,你没有读过”堂吉诃德“的语法学校,或者</p><p>欢迎来到Dylan Self-Mythologizing 101)这些恰好是文学品质,人们对Dylan的作品是否是文学的狡辩倾向于忽视他在这里真实而重要的东西:文学不仅仅是写作,甚至是好的写作,但最重要的是检查人类灵魂的条件,并试图通知和指导自己的内容下面的内容是一个非常奇怪的段落它本质上是一个冗长的书籍报告,分三部分,关于Dylan读过的经典三重奏他很年轻,一生都告诉他的音乐:“Moby-Dick”,“西部前线的所有安静”,以及奥德赛这种语言几乎完全是描述性的,令人难以置信的;这就好像迪伦正在为一个从未听过他的名字的读者写作“他们命名为''白鲸记'是一本引人入胜的书,一本充满戏剧和戏剧性对话场景的书,”他说,听起来非常就像那个男生,当他声称自己读过这本书时,“奥德赛_是一个奇怪的冒险故事,讲述了一个成年男子在战争中战斗后想要回家”这个“成年人”是否是一个有趣的,民间冗余或中风天才(他是否正在挖掘Odysseus以及他的一些少年倾向</p><p>),我留下更多忠诚的Dylanologists而不是我辩论当Dylan获得动力时,他对这些书的平庸描述开始出乎意料美丽和力量他们得到了Dylanified他在第二个人中谈到“西部前线的所有安静”,好像是他或我们,他们是战壕中的德国士兵,通过我们的外套感受到可怜的冷切和品尝我们嘴里的鲜血:“船尾的日子呃天,大黄蜂咬你,蠕虫舔你的血你是一个走投无路的动物你不适合任何地方降雨是单调的有无尽的攻击,毒气,神经毒气,吗啡,燃烧的汽油流,清除和结痂食物,流行性感冒,斑疹伤寒,痢疾“不要告诉我迪伦不能像他们中最好的那样写作他不仅完全沉浸在他所阅读的内容中,而且还在他的记忆中;这些书在他身上还活着,当他们谈论这些书时,我们也开始重新看到它们</p><p>伟大的作家与众不同的是他们在内心层面与读者联系的能力我们觉得他们的工作在我们的大脑和我们的胆量,血液在我们的血管中流淌,肾上腺素在我们的脖子上膨胀,在我们读到的时候,我们的心收缩疼痛或快乐地膨胀,这显然是伟大的文学为迪伦所做的,他让我们感受到了,同样,他写下他喜欢的书籍的方式,充满了任何伪装的激情,这就是迪伦为我们所做的事情,他所演奏的音符和他给他们的抒情词汇的炼金术组合“歌曲与文学不同的是,“他说”他们的意思是唱歌,而不是在页面上阅读,“因为莎士比亚的戏剧是有意义的</p><p>我认为他的意思是,他的歌曲动画的文学力量不能完全没有音乐的访问足够关于是否的这场辩论歌词站在没有旋律的页面上我们需要用耳朵和眼睛来阅读他在演讲结束时,Dylan描述了Odysse在Odysseus访问黑社会的阿基里斯时的那一刻阿基里斯告诉他交易时间长为荣耀和荣耀做一个短暂的和平生活是一个错误他永远死了; “如果可以的话,他会选择回去成为地球上一个佃农的卑微奴隶,而不是他自己 - 死者之地的国王,”迪伦说:“这就是歌曲,也是我们的歌曲在生活的土地上活着“迪伦从来不需要进行这种交易他的生命比猫还多,而且他们所有人都有足够的荣誉和荣耀来维持一个小国有一天,他,也会在地下摔倒但是他的歌将永远活着,